主页 > 音效

英文SCI科技论文的定义、结构和撰写要点

时间:2019-05-24 来源:西安石油大学

1.引言

目前,很多硕士和博士研究生都致力于将自己的学位论文研究成果用英文撰写成一篇篇科技论文在国内和国际各种SCI学报上发表。由于英文是外语,我们在用英文撰写科技论文时一定会遇到这样或那样的困难,我们用英文写成的论文还是很难被SCI学报接受发表的。由于论文是我们用社会资源从事科技研究的一项最重要的产品,因此,撰写高质量的英文SCI论文就成了每个科研人员的项必要工作。


同大家一样,笔者的母语是中文,英文是外语。自1979年上大学以来,笔者一直在努力地学习科学技术、从事科技实践和撰写科技论文,深深地体会到用英文撰写论文的确不是一件很容易的事。同时,笔者也观察到我们很多科研人员在英文SCI科技论文撰写方面也没有受到严格的训练和培养。


在本文中,笔者将根据多年来的科技论文撰写实践来探讨一些如何撰写好英文科技论文的方法。在本篇文章中,笔者主要介绍英文SCI论文的定义,单篇论文的组织和结构,以及撰写各个组成部分的撰写要点和方法。


2.英文科技论文的定义和宗旨


要想撰写好英文科技论文,我们必须首先了解西方社会对一篇科技论文的定义。


我们知道科学技术是人类对自然界的认识和能力。如果我们将人类对自然界的知识和能力划分为三个部分:未知、已知、未知和已知的边界(或前沿),那么,科技创新就是将人类对自然界的未知转变成人类对自然界的已知,将人类知识和能力的“无”变为人类知识和能力的“有”!科技论文应是人类科技创新的记录,供人类自己交流和留传后世。


一篇英文科技论文应该仅解决、说明、解释或求出一个具体问题(议题、主题、现象或未知)。这一个问题必须有益于科学或技术。这个问题可以是已研究过的或新的。这篇论文必须给出一点在科学或技术上新的和有价值的结果、数据、观察或知识。如果有两个或两个以上的问题,我们应将它们分别撰写成两篇或以上的论文。


如图1所示,一篇科技论文的宗旨在于揭示同一或不同自然存在或现象之间的客观关系或规律篇科技论文旨在对种或多种自然存在的输入来耦合或预测另一种或另多种自然存在的输出。同时,这耦合或预测过程、方法或规律是透明的、是他人可以理解、掌握、重复和运用的。


迄今,人类已知道和掌握了很多这样的耦合或预测的过程、方法或规律。例如,牛顿第二定律是耦合质点所受到的力(一种存在动力)与质点本身的加速度(另一种存在:运动)的。流体在多孔固体中渗流的达西定律是耦合流体的压力梯度(动力)与流体的渗流流速(运动)的。线弹性体的虎克定律是耦合一个点的应力(动力)与对应点的应变(运动)的。


因此,我们可将一篇英文SCI论文比拟成文学作品中的一篇短篇小说,来说明一个科技新思想、新现象、新数据、新方法或新规律;也可将一本科技专著(包括博士学位论文)比拟成文学作品中的一部长篇小说,是由很多既相关又独立的短篇故事串联和并联而成的一个有系统的、全面的科技理论、方法和应用。



3.单篇论文的组成与结构


我们或可将单篇论文比成一个人。世界上每个人都是独立的、完整的,都有很多相似的东西,但是我们绝对找不到另外一个完全一样的人。每一个人绝对有可让其他人记得和分辨出来的、完全属于他自己的特征。


如同世界上每个人,每篇论文应在组织、结构和内容上描述、讲述或论述一件独立、完整又与已有知识和能力有联系的、有关科技的新故事。


因此,笔者将一篇论文分成七个部分,给出了如表1所示的一种较为完整的单篇科技论文组成与结构。如表1所示,这七个部分可比拟一位站立人体的各个部位和地面环境。


单篇论文七个部分中的每一部分都十分重要,特别是第一到第六部分缺一不可。并且,每一部分内容的比重和长度都应和谐、谐调,且重点突出,让人感到井然有序、一目了然。




4.单篇论文各个部分的撰写要点和方法


4.1第一部分


第一部分如人的头部,至关重要。它应让读者立即感到熟悉,但又有意义、兴趣和新东西。因此,一篇论文的题目是最为重要的。


题目应该能准确表达论文所要解决的一个问题,它应该是很窄、很尖、很小、很细,绝不能夸大。最主要的标准是它很能吸引读者和同行的注意,能让他人认同这是个问题、是个有意义的、前人没有完全注意到或解决的问题,从而能让他人过目不忘,以至将来引用。简而言之,它应起到画龙点睛的作用。


一篇论文的摘要是论文题目的一种放大性的、较为详细的解释和说明。论文摘要要介绍本文要探讨、解决的问题是什么,是如何、怎样解决的,有什么重要的发现和结论。换句话说,题目就是该篇论文摘要的摘要,起提纲携领、和而不同的作用。


一篇论文的关键词,可以让人在无数论文中寻找到这篇论文。它一般含有5个单词和短语。这些单词和短语应该很大、广泛、标准、普通、常见、熟悉,它们应与本文问题、解决方法、手段、过程、结论和应用密切相关,从而能让他人在无数文献的海洋中轻易找到这篇论文。有些科技学报提供标准专业术语给作者选用作为关键字。查阅被该文引用论文中的关键词也可帮助作者给这篇论文选好恰当的关键词。笔者认为关键词的作用和写法恰恰与题目完全相反。它应方便读者查找。


作者的名、单位、地点(城市)和国家应写清楚。这些资料对他人了解、分析和统计作者及其所在单位、城市和国家有很重要的作用。


4.2第二部分


第二部分如人的颈部,起承上启下的重要作用。它包括引言、问题和目的、前人工作和背景情况。它应介绍通过与论文问题相关的人类知识和实践来描述、说明、阐明、确定和定义本文论述和解决的问题是一个问题,并且是个有价值的、有意义的、有兴趣的、新的问题。这样就为论文的第一部分作了更为广泛的介绍和充实,让他人更加相信本论文有质量。这部分对相关文献、自然界和实践的综述、观察和总结起重要的作用,这样就支撑承接了论文题目等。


作者应清楚、详细地介绍和确定该篇论文的问题(图可起重要作用)。在此基础上,作者简单地介绍是如何解决、认识、论证、验证这个问题的,以及得到的新知识、新数据、新方法、新规律等。这样就引起了下文来详细介绍第三和第四部分。


要特别指出的是,我们在综述前人和他人工作时应该尊重他人,应该客观地、简要地介绍前人的工作和成果。不应该否定前人工作,说前人做错了,前人认识不对,等等;而应该说明前人是如何认识和解决他们论文中的问题的,应该清楚说明本文工作在哪一方面与前人工作不一样,为什么不一样。一般不应在论文中自己说本文问题没有人做过,而仅可承认作者在自己查到的文献中没有看到这些工作。


具体标准是应让自己论文的读者和评审专家感到自己有文化和修养、懂得自己的论文是在前人工作和努力的基础上建立的新东西,懂得世界很大、作者的知识和阅历有限


4.3第三部分


第三部分要具体介绍和讲解针对论文所研究问题的研究方法和详细过程


如同人的双手和胸部,这一部分是表述作者与该问题密切相关的工作和过程,它包括试验方法、数学推导、方程求解、观察和测量、结果、发现和原始数据等等。这一部分的内容要详细介绍,以让他人在阅读该文后可参考、借鉴、重复和使用作者的工作和心血,以让他人可用双手来作出同样或更好的结果。


如同人的心脏和肺腑,它表现作者的科技创造过程,它是作者聪明智慧的体现,它也是读者难以看懂和理解的内容。作者应用图表、看图表、对照图表和用数学公式、看公式、对照公式,来解释、说明自己的创新、假设、理解、过程、方法、发明或发现。


4.4第四部分


第四部分要对第三部分的创新工作和努力的结果进行详细分析、验证、证明、讨论或应用,以便更具体地让读者理解和认同作者的确做出了有益的创新工作和结果,并且做对了。


如同人的腹部,这部分撰写内容应给第一、二和三部分提供营养和充实,应给第五部分提供有益的结论。因此,作者对每项议题的分析和论证工作应导致和提炼一个或多个有价值的知识、现象、规律等,从而加深读者对该论文研究的认识、认同和兴趣。


4.5第五部分


第五部分一般首先对论文工作进行总结性的介绍,再给出该文问题研究的结论和发现以及未来工作研究方向的建议。结论和发现一定要同文中第一至第四部分内容紧密相关。


如同站在地面的双腿和双脚,这些结论和建议又将本文创新研究的新知识、新方法、新发现同人类已有知识和能力联系起来,成为它们的一部分。至少,读者在读完全篇论文后,读者在忘记了作者创新研究的辛苦工作后,他还能回味和记得作者给出的那一点点新东西。


4.6第六部分


第六部分的参考文献是让他人知道和了解作者对世界上已有知识和工作的认识和关系。现在每一课题都会有大量的研究论文,挑选参考文献一定要与该论文主题密切相关,要与该论文的问题、方法、验证和应用等有确切联系。

相关阅读