主页 > 时尚

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

时间:2019-04-09 来源:西安石油大学

之前,我给大家分享了多种方法实现整篇文档的中英互译(推文链接),文中提到了国内版Google 翻译并不能像国际版那样直接翻译文档,今天突然发现谷歌翻译版本大更新,外观和功能上都进行了升级,重要的是国内版也可以支持文档直接翻译了!谷歌翻译已经问世 12 年了,现在横跨 103 个语种,每年翻译约 300 万亿句子,太强大了!

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

国内版:https://translate.google.cn

国际版:https://translate.google.com

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

目前在国内仅可以正常访问国内版谷歌翻译,不过在教育网和科技网 IPv6网络环境中,可以试试到下面这个网址学习先进文化知识。

https://github.com/lennylxx/ipv6-hosts

谷歌翻译国内版目前支持翻译 docdocxodfpdfpptpptxpsrtftxtxls以及xlsx等格式的文档,但是文档大小不能超过 1M,对于大文档可以将其拆分为多个小文档进行翻译。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

另外,国内版的谷歌翻译还添加了 APP 下载链接,支持 Android 和 iOS。谷歌翻译的 APP 非常强大,支持相机拍照即时翻译(和有道翻译官类似)、点按翻译离线翻译对话即时语言互译手写识别翻译等功能。

如果你不方便下载安卓版 APP,可以在本公众号“科研利器聊天窗口回复关键词“谷歌翻译获取网盘下载链接。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

其中的点按翻译尤为方便,在任何应用选中不认识的单词或短语,点击弹出的“翻译”,系统即会自动弹出翻译结果

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

国际版的谷歌翻译并没有提示 APP 下载,却多了“已保存”跟“社区”功能。其中“已保存”功能其实就是翻译收藏夹,可以将之前翻译的内容保存到收藏夹中,方便后续查看。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

值得一提的是,改版后的网站界面更具响应性,能够根据屏幕窗口大小的变化进行动态调整,在移动设备、平板电脑以及桌面设备上都可以获得出色的网络体验。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

另外,国际版的谷歌翻译还推出了翻译社区,通过答选择题可以帮助纠正谷歌翻译中的错误,贡献一点力量就可以造福广大用户。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

提交答案后还可以获得积分和徽章,感兴趣、有条件且有奉献精神的同学可以试试哈。

译术|谷歌翻译大更新!国内版本支持整篇文档中英互译!

本文来源:科研利器

转自:社科学术圈